Аннотация
В статье проведен контент-анализ книги-эссе J.R. Farre «On malformation of the human heart» (London, 1814), впервые переведенной авторами на русский язык и введенной в научный оборот. Книга J. Farre представляет собой первый в истории медицины труд, посвященный врожденным порокам сердца (ВПС), в котором представлено описание около 50 наблюдений 18 ВПС, сделанных 28 авторами, включая J. Farre. В книге дана анатомо-физиологическая классификация ВПС, приведены клинико-анатомические параллели между внешними проявлениями ВПС и структурными нарушениями сердца и крупных сосудов, приведены объяснения причин появления тех или иных симптомов и признаков мальформаций структурнофункциональными нарушениями внутрисердечной и общей гемодинамики. Книга отличается гуманистическим стремлением J. Farre улучшить диагностику ВПС при помощи анатомического метода; облегчить состояние неизлечимых больных назначением адекватного паллиативного лечения; содействовать превращению медицины умозрительной, «приблизительной» в медицину клиническую, «профессиональную», а клиническую медицину из искусства – в науку. Показано, что J. Farre, крупный врач-клиницист начала XIX в., стоял у истоков клинико-анатомического направления медицины, а его труд оказал значимое влияние на развитие клинической медицины в целом и клинической кардиологии в частности.
Литература
- Corvisart J.-N. Essai sur les maladies et les lésions organiques du coeur et des gros vaisseaux. Paris; 1806.
- Lae¨nnec R.T.H. De l'auscultation mediate ou traite du diagnostic des maladies des poumons et du coeur, fonde principalement sur ce nouveau moyen d' exploration. Paris; 1819.
- Mудров М. Слово о способе учить и учиться Медицине Практической, или действительному Врачебному Искусству при постелях больных. М.; 1820.
- Каледа В.И., Глянцев С.П. Транспозиции магистральных сосудов: первое описание Mathew Baillie в 1797 году. Детские болезни сердца и сосудов. 2010; 4: 51–5.
- Farre, John Richard. https://en.wikipedia.org/wiki/ John_Richard_Farre (дата обращения 02.05.2020). [Farre, John Richard. Available at: https://en.wikipedia.org/ wiki/John_Richard_Farre (accessed April 02, 2020)]
- Farre J. On malformations of the human heart. London; 1814.
- Morgagni G.B. De sedibus et causis morborum per anatomen indagatis in libri quinque. Venetiis; 1761.
- Baillie M. The morbid anatomy of some of the most important parts of the human body. 2nd ed. London; 1797.
- Burns A. Observations on some of the most frequent and important Diseases of the Heart; On Aneurism of Thoracic Aorta; On Preternatural Pulsation in the Epigastric Region and on the Unusual Origin and Distribution of Some of the Large Arteries of the Human Body. Illustrated by cases. Glasgow; 1809.
- Behrman S. John Farre (1775–1862) and other nineteenth century physicians at Moorfields. Medical History. 1962; 6 (1): 73–6. DOI: 10.1017/s0025727300026879
Об авторах
- Глянцев Сергей Павлович, доктор мед. наук, профессор, заведующий отделом,
ORCID
- Гордеева Маргарита Владимировна, канд. мед. наук, ст. науч. сотр., врач-патологоанатом,
ORCID
- Вилькановская Алена Сергеевна, студент, ORCID
